jump的腰斩作品中，翔阳是被命运偏爱的那个。未被完成的他被告知可以重来一次。“真的可以吗？我是说像我这样的人……”“这一次，成为主角吧！”在雪之丘像变态一样偷窥了小太阳整整一年，他狼狈的选择了转学到东京。如果留在宫城县，他会被阳光晒死的吧！于是他莫名其妙的加入了帝光中学的排球部。帝光排球部无论是前辈还是后辈都很凶！超凶！非常凶！“星野！不许去篮球部！”“星野！不许去网球部！！”“星野！不许去田径部！！！”“星野！不许去游泳部！！！！”对了，他现在叫星野十夜，帝光排球部二年级，是一个平平无奇的主攻手。帝光排球部众：……重新定义平平无奇是吧！